- mithören
- vt невольно [случайно] слышать (что-л); подслушивать
ein Gespräch míthören — подслушивать разговор
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
ein Gespräch míthören — подслушивать разговор
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
mithören — V. (Aufbaustufe) jmds. Gespräch zufällig hören Synonyme: mitbekommen, Ohrenzeuge werden, mitkriegen (ugs.) Beispiel: Im Nachbarzimmer wurde so laut gestritten, dass er alles mithören konnte … Extremes Deutsch
mithören — mịt·hö·ren (hat) [Vt/i] 1 (etwas) mithören zufällig meist ein Gespräch hören, das nicht für einen bestimmt ist: Die Wände sind so dünn, dass die Nachbarn jeden Streit mithören 2 (etwas) mithören jemanden überwachen, indem man heimlich seinen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mithören — zuhören; anhören * * * mịt||hö|ren 〈V. tr.; hat〉 dasselbe auch hören, mit anderen gemeinsam hören ● wir haben das Konzert am Radio mitgehört; man kann den Streit nebenan gut mithören * * * mịt|hö|ren <sw. V.; hat: a) zufällig Ohrenzeuge,… … Universal-Lexikon
mithören — mịt|hö|ren; am Telefon mithören … Die deutsche Rechtschreibung
Mithören — klausymasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. listening vok. Abhören, n; Mithören, n rus. подслушивание, n pranc. écoute, f … Radioelektronikos terminų žodynas
mithören — a) mitbekommen, Ohrenzeuge/Ohrenzeugin werden, [zufällig] hören; (ugs.): aufschnappen, mitkriegen. b) abhorchen, abhören, anhören, belauschen, eine Lauschaktion/einen Lauschangriff unternehmen, erhorchen, erlauschen, [heimlich] überwachen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
mithören — methüre … Kölsch Dialekt Lexikon
anhören — mithören; zuhören; vernehmen * * * an|hö|ren [ anhø:rən], hörte an, angehört: 1. <tr.; hat a) aufmerksam zuhören: wir hörten zusammen das Konzert an. Syn.: ↑ hören. b) bereitwillig, aufmerksam dem zuhören, was … Universal-Lexikon
zuhören — mithören; anhören; lauschen; hinhören; horchen * * * zu|hö|ren [ ts̮u:hø:rən], hörte zu, zugehört <itr.; hat: seine Aufmerksamkeit auf Worte oder Töne richten; mit Aufmerksamkeit hören, hörend in sich aufnehmen: das Publikum hat höflich, aber… … Universal-Lexikon
19222 — Verkehrsschild 360 51 an Bundesautobahnen in Deutschland Notrufpfeil an Zeichen 620 (Leitpfosten) Der Notruf ist ein Signal, das übermittelt wird, um … Deutsch Wikipedia
ECCM — Electronic Counter Counter Measures (engl., „elektronische Maßnahmen gegen Gegenmaßnahmen“, auch ECCM) ist aus dem Bereich der Elektronischen Kampfführung, kurz EloKa genannt, entnommen und beschreibt Maßnahmen zur Überwindung der gegnerischen… … Deutsch Wikipedia